Lördag den 25 augusti 1821
Överstelöjtnant Stjerncreutz skriver:
Hade vi blott Bömbole ggd att passera for att göra vårt intåg uti Helsingfors, som för 10 år tillbaka var en ringa Stad, men nu redan tillkännagiver, att den är ämnad till det sammanslagna Storfurstendömet Finlands huvudstad. Med Senatshuset, kan intet hus i Stockholm, varken Prinsessans eller Operahuset mäta sig, fastän att denna byggnad ännu ej är färdig, men då 2ne pavilloner tillkomma, som nu äro under arbete, så bliver detta att anse som det vackraste Slott.
En mängd sköna stenhus äro nyligen nybyggde – jag säger sköna, ty alla, ehuru i olika smak, äga solidité och smakfullt varierade ornamenter. Ännu har jag aldrig sett ett sådant gipsarbete som här. Det är fint, väl uttryckt och avpassat för distencen: jag tror ej att jag misstager mig i detta omdöme. De under byggnad varande Casernerne äro i stor Scala – och tyckas kunna inbjuda 20 000 man. Kyrkan är gammal och står i vägen för de nya byggnaderne: den skall således rivas och ersättas genom ett stort Tempel, värdigt en stor stad.
Man anser likväl att ¼ del av Staden nu blott är färdig. General Gouverneuren hade ett vackert hus med altan, som skall mycket brukas i Petersburg. Här var en stor högvakt mitt mot Gouverneurens hus vid Torget, vilken var alerte så ofta posten rörde på en klocka. Musiken var både talrik och god: flere nye instrumenter ägde den även, n.b. sådane som vi ej bruka i Sverige, men som gjorde god effekt. Vi bodde och åto väl hos en gammal Mamsell Wahlund vid torget.